Bereshit 19 – בראשית יט‏ – Mikraot Gedolot

[ס] ¹וישלחו האנשים את ידם ויביאו את לוט, מגיד הכתוב שאין הקב״ה מקפח שכר כל ברי׳, מלוגמה שהאכילן הוא הגינה עליו ועל ביתו מן הסדומיין ומפורעניתן הדא היא ויביאו את לוט אליהם. (מדרש הגדול)

[סא] ²ואת הדלת סגרו, שלא יבאו לנסות שם שמים. (שכל טוב)

1. לעיל מאמר נט.

2. כעי״ז מצאנו בפסחים סד. נכנסה כת ראשונה נעלו דלתות עזרה, אביי אמר ננעלו רבא אמר נועלין תנן ולא סמכינן אניסא, וכן כאן בקרא נרמז כן שסגרו את הדלת אף על פי שהכו בסנורים ולא יכלו למצוא הפתח ובוודאי שלא היו יכולים להזיק להם בכל זאת לא רצו לסמוך על הנס ולנסות את שם שמים בחנם.

וְאוֹשִׁיטוּ גּוּבְרַיָּא יָת יְדֵיהוֹן וְאַעִילוּ יָת לוֹט לְוָתְהוֹן לְבֵיתָא וְיָת דַּשָּׁא אֲחַדוּ.

The men put out their hands, and pulled Lot to them, into the house, and closed the door.

ופשטו גובריא ית ידיהון ואעילו ית לוט לוותהון לביתה וית תרעא טרדו.

ואושיטו גוברייא ית ידיהון והנעילו ית לוט לוותהון לביתה וית דשא אחדו.

And the Men stretched forth their hands, and brought Lot unto them in the house, and shut the door.

פמד אלקום אידיהם ואדכ֗לו לוטא אלי ענדהם אלי אלבית וגלקו אלמצראע.

שלחו האנשים את ידיהם והכניסו את לוט אליהם הביתה וסגרו את כנף הדלת.

וישלחו האנשים את ידם – משלחת זו ע״מ לחזור, שאין אדם שולח את ידו אלא להשיבו אליו, אלו נאמר את ידיהם היית אומר כל אחד שלח את ידיו כדכתיב ירחצו את ידיהם על העגלה (דברים כא ו), כל אחד רחץ שתי ידיו, ועכשו שנא׳ ידם, זה ידו אחת, וזה ידו אחת:

ויבאו את לוט אליהם הביתה – כלומר חדר בחדר, וזה נדרש כמו הפתחה לפתח. וכמו לשאולה:

ואת הדלת סגרו – שלא יבאו לנסות שם שמים:

וישלחו – מבואר הוא.

והנה המלאכים בהיותם בצורת אנשים שלחו את ידם והביאו את לוט אל הבית כדי שלא יתעללו בו הרשעים ההם כמ״ש עתה נרע לך מהם.

ואת הדלת סגרו – כדי שילאו למצוא הפתח ויפרסמו גודל רשעם.

ואת הדלת סגרו, in order to cause them to get tired looking for the entrance, and in order that the degree of their wickedness become even more evident.

וישלחו האנשים את ידם – לא אמר ״ויביאו האנשים את לוט אליהם הביתה״, אלא ״וישלחו את ידם״, שהיא על גבורת המלאכים הנפלאה, כמו ״ויד אל תשלחו בו״,⁠¹ כי בכחם הביאו את לוט מתוך קבוץ עם-רב שסבבוהו אליהם הביתה, ונפתחה הדלת הסגורה, וכרגע היה אצלם בבית. ואת הדלת סגרו האנשים באותו הרגע, שלא ידחקו ההמון הרב אתו אל הבית. כי לא פתחו הדלת ונכנס לוט כדרך הנכנסים, שא״כ היו רבים מהם נכנסים עמו, אבל בידם הביאוהו אליהם בדרך פלא ונסגרה הדלת, והכל ברגע טרם ירגישו הרואים שנעשה דבר.

1. בראשית לז, כב.

וישלחו האנשים את ידם – המלאכים שהיו בבית בראותם שלוט היה בסכנה גדולה בעבורם, ראו באמת שהיה ראוי להנצל ופתחו הדלת והכניסוהו אליהם, ובאותו רגע נתמלאה סאתם של אנשי סדום ונחתם גזר דינם להעקר מן העולם, כי הנסיון שעשו בם הוכיח שכלם השחיתו התעיבו עלילה אין עושה טוב:

עתה היו צריכים המלאכים להתערב כדי להציל את לוט מצרת הרגע, ולו בדרך נסית אולם הם לא רצו להמית את תושבי סדום בשעה זו, כי כך עלה בעצתו ית׳ להשמיד את המקום יחד עמהם, למען תישאר השמדה זו אזהרה חמורה לכל הדורות. ואילו לוט היה צריך להנצל תחילה מתוך העיר. מכיוון שכך, הכניסוהו עכשו מתוך ההמולה הסוערת אל הבית, בעוד שאת העומדים בחוץ הכו ״בסנוורים״, על מנת שלא ימצאו את פתח הבית.

כותרת הגיליון

כותרת הגיליון

כותרת הגיליון

כותרת הגיליון

Are you sure you want to delete this?

האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את זה?

Please Login

נא להתחבר לחשבונכם

Login!כניסה לחשבון