בארץ חדרך. המשיח שתעבור מלכותו אל כל בני שת
1, והוא
רך, כי ידבר שלום גם לאומות
2:
ודמשק מנוחתו. שתהיה עיקר השגחתו
3 בכל גבול ישראל
עד דמשק4, וזה
5 כי זה
6 עין כל
האדם, פוקח עורים
7, שהוא - ׳חדרך׳
8, הוא מכוין להודיע מעלת האל בכל העולם
9, וכמו כן כל כוונתו ל
כל שבטי ישראל לכוננם לחיי עד
10, ובכן לא יחוש לשעבד אליו את האומות
11, אבל הם יבואו אליו לחלות
12 פניו שימלוך עליהם, כאמרו ׳והוכיח לגוים עצומים עד רחוק׳
(מיכה ד ג)13:
1. הם כל אומות העולם, שכולם בני שת בנו של אדם הראשון, ופירש כן ע״פ לשה״כ
(במדבר כד יז) על מלך המשיח ׳וְקַרְקַר כָּל בְּנֵי שֵׁת׳, וכתרגומו שם ׳וישלוט בכל בני אנשא׳, וכן עולה מפירוש רבינו לבראשית
(מט י), ששארית הגויים ׳שיישארו אחר אבדן מלכות האומות, ישמעו לשילה שהוא המשיח, כאמרו וְקַרְקַר כָּל בְּנֵי שֵׁת׳.
2. ע״פ לשה״כ בתהלים
(פה ט) ׳כי ידבר שלום אל עמו׳, וכן כתוב להלן (פסוק י) על המשיח ׳ודיבר שלום לגויים׳, שהמשיח ידבר שלום גם לאומות, ולא רק לישראל. ובספרי (תחילת דברים) דרש רבי יהודה ש׳חדרך׳ הוא מלך המשיח ׳שהוא חד לאומות ורך לישראל׳. ואילו רבינו מפרש שנקרא כן כי יהיה ׳חד ורך׳ לאומות, מצד אחד יהיה חד, שימלוך על כולם, אך מצד שני ידבר אתם שלום, ובזה יהיה להם רך.
3. של ה׳.
4. שהוא סוף גבול ארץ ישראל לעתיד לבוא, כמבואר ביחזקאל
(מז טז). בבמדבר
(י לו) פירש רבינו שמשה היה אומר בחניית הארון: ׳שובה ה׳ ׳ - ׳תהי מנוחתך פה עמנו, כענין זֹאת מְנוּחָתִי עֲדֵי עַד
(תהלים קלב יד), ואף על פי שתגלה שכינתך לפני ישראל לגרש את אויביהם, תהי מנוחת שכינתך בתוכנו׳. ועל דרך זה פירש כאן, שאף שיהיה אז גילוי שכינה בכל העולם, תהיה עיקר השגחתו בארץ ישראל. וכעי״ז כתב אברבנאל, שבדמשק תהיה מנוחתו ושכינתו של הקב״ה, שחז״ל אמרו (שהש״ר ז ג) ׳וכי דמשק מנוחתו, והלא אין מנוחתו אלא בית המקדש, שנאמר
(תהלים קלב) זאת מנוחתי עדי עד, אמר לו, עתידה ירושלים להיות מתרחבת בכל צדדיה עד שתהא מגעת לשערי דמשק׳, והכוונה שתהיה דמשק מגבול ירושלים, כי אף שנאמר במשיח ׳וירד מים עד ים׳
(תהלים עב ח), שישלוט על העולם כולו, בכל זאת לא תקרא העולם כולו ארץ ישראל ולא תהיה ישוב לשבטים אלא הארץ הקדושה והקיני והקנזי והקדמוני שלא ירשו עד הנה, ובכללם אלו הארצות שנזכרו כאן.
5. הטעם שהשגחת ה׳ תהיה בעיקר על ארץ ישראל, ולא על שאר הארצות, אף שישלוט המשיח גם בהם. [או, הטעם שהמשיח יהיה ׳חדרך׳, שידבר שלום לאומות, ולא יכבוש אותם].
6. המשיח.
7. משיח נקרא ׳עין כל אדם׳ לפי שהוא פוקח עיני עיוורים להכיר את בוראם, וכמו שיבואר, וכאילו הוא העין שלהם, שעל ידו יזכו לראות. וראה פירוש רבינו לישעיה
(לה ה) ׳אָז תִּפָּקַחְנָה עֵינֵי עִוְרִים - בעיוניות׳, וכן שם (מב ז). ובדברים
(לג כח) כתב רבינו ׳עין יעקב - והוא הָאָדוֹן אֲשֶׁר אַתֶּם מְבַקְשִׁים אשר הוא ׳עין ישראל׳ בסוף ובעקב הכל׳, כלומר, המשיח נקרא ׳עין יעקב׳ לפי שהוא יהיה ׳עין ישראל׳ ומנהיגו לעתיד, על דרך ׳עיני הקהל׳
(ויקרא ד יג) ו׳עיני העדה׳
(במדבר טו כד), ואולי הכוונה גם ע״פ פירושו כאן שיהיה לעין הפוקח עיני עיוורים, אף ששם נאמר שיהיה ׳עין ישראל׳, וכאן מפרש שיהיה עין לכל העולם.
8. הנזכר, שהוא חד ורך, שישלוט בכל העולם אך ידבר שלום אף לגויים.
9. גם לגויים. וזהו ׳כי לה׳ עין אדם׳, שמשיח הנקרא ׳עין אדם׳ מכוון לפרסם את שם ה׳. וראה שיר השירים רבה
(ז ג): ׳ד״א חדרך, זה מלך המשיח שעתיד להדריך כל באי העולם בתשובה לפני הקב״ה׳, הרי דרשו ׳חדרך׳ כמו ׳הדרך׳, לשון הדרכה והוראה.
10. לישראל לא ירצה המשיח רק לפרסם את שם ה׳, אלא להכינם ולהביאם לזכות לחיים הנצחיים על ידי שישיגו שלימות.
11. מלך המשיח לא יתאמץ לשלוט על הגויים, כי אין ברצונו למלוך, אלא לפרסם את שם ה׳ ולהביא את ישראל לשלימותם הנצחית.
12. בכת״י רבינו: ׳ולחלות׳.
13. וכמו שכתוב שם ׳וְהָלְכוּ גּוֹיִם רַבִּים וְאָמְרוּ לְכוּ וְנַעֲלֶה אֶל הַר ה׳ וְאֶל בֵּית אֱלֹהֵי יַעֲקֹב וְיוֹרֵנוּ מִדְּרָכָיו וְנֵלְכָה בְּאֹרְחֹתָיו כִּי מִצִּיּוֹן תֵּצֵא תוֹרָה וּדְבַר ה׳ מִירוּשָׁלִָם, וְשָׁפַט בֵּין עַמִּים רַבִּים וְהוֹכִיחַ לְגוֹיִם עֲצֻמִים עַד רָחוֹק׳, הרי שהגויים יבואו מעצמם אל המשיח ללמוד לדעת את ה׳, וכך המשיח ימלוך עד למרחוק. ונמצא ביאור הפסוק: ׳מַשָּׂא דְבַר ה׳ ׳ - נבואה ודבר ה׳ על מה שיהיה לעתיד, בְּאֶרֶץ חַדְרָךְ וְדַמֶּשֶׂק מְנֻחָתוֹ - מנוחתו של ה׳ שנזכר בתחילת הפסוק, כלומר עיקר השראת שכינתו והשגחתו של ה׳, תהיה בארץ ישראל שתהיה ארץ שליטתו של חדרך – המשיח, וגבולי הארץ יגיעו עד דמשק, והסיבה לכך שתהיה השגחתו יותר על ארץ ישראל אף שכל העמים גם יכירו בה׳ וימליכו עליהם את מלך המשיח, הוא ׳כִּי לַה׳ עֵין אָדָם׳ – עין האדם, הוא מלך המשיח שיאיר עיני כל אנשי העולם להכיר את ה׳, וכל כוונתו ׳לה׳ ׳, בכל זאת ׳וְכֹל שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל׳, כוונתו בפרט לשבטי ישראל להביא אותם לתכלית בחירתם ובריאתם, ולכן דווקא בארצם תהיה עיקר השגחת ה׳ והשראת השכינה. או שיש לפרש, הסיבה לכך שידבר המשיח שלום לאומות, ׳כִּי לַה׳ עֵין אָדָם׳ – שעין האדם, הוא מלך המשיח שיאיר עיני כל אנשי העולם להכיר את ה׳, כל כוונתו היא רק ׳לה׳ ׳, לקרב את האומות אל ה׳, ולכן לא יצא לכבוש אותם, אבל הם עצמם יכירו ויבואו לקבל עליהם את מלכותו.