×
Mikraot Gedolot Tutorial
תנ״ך
פירוש
הערותNotes
E/ע
ישעיהו ל״אתנ״ך
א֣
אָ
(א) ה֣וֹי הַיֹּרְדִ֤ים מִצְרַ֙יִם֙ לְעֶזְרָ֔ה עַל⁠־סוּסִ֖ים יִשָּׁעֵ֑נוּ וַיִּבְטְח֨וּ עַל⁠־רֶ֜כֶב כִּ֣י רָ֗ב וְעַ֤ל פָּרָשִׁים֙ כִּֽי⁠־עָצְמ֣וּ מְאֹ֔ד וְלֹ֤א שָׁעוּ֙ עַל⁠־קְד֣וֹשׁ יִשְׂרָאֵ֔ל וְאֶת⁠־יְהֹוָ֖הי״י֖ לֹ֥א דָרָֽשׁוּ׃ (ב) וְגַם⁠־ה֤וּא חָכָם֙ וַיָּ֣בֵא רָ֔ע וְאֶת⁠־דְּבָרָ֖יו לֹ֣א הֵסִ֑יר וְקָם֙ עַל⁠־בֵּ֣ית מְרֵעִ֔ים וְעַל⁠־עֶזְרַ֖ת פֹּ֥עֲלֵי אָֽוֶן׃ (ג) וּמִצְרַ֤יִם אָדָם֙ וְֽלֹא⁠־אֵ֔ל וְסוּסֵיהֶ֥ם בָּשָׂ֖ר וְלֹא⁠־ר֑וּחַ וַיהֹוָ֞הי״י֞ יַטֶּ֣ה יָד֗וֹ וְכָשַׁ֤ל עוֹזֵר֙ וְנָפַ֣ל עָזֻ֔ר וְיַחְדָּ֖ו כֻּלָּ֥ם יִכְלָיֽוּן׃ (ד) כִּ֣י כֹ֣ה אָֽמַר⁠־יְהֹוָ֣הי״י֣ ׀ אֵלַ֡י כַּאֲשֶׁ֣ר יֶהְגֶּה֩ הָאַרְיֵ֨ה וְהַכְּפִ֜יר עַל⁠־טַרְפּ֗וֹ אֲשֶׁ֨ר יִקָּרֵ֤א עָלָיו֙ מְלֹ֣א רֹעִ֔ים מִקּוֹלָם֙ לֹ֣א יֵחָ֔ת וּמֵהֲמוֹנָ֖ם לֹ֣א יַעֲנֶ֑ה כֵּ֗ן יֵרֵד֙ יְהֹוָ֣הי״י֣ צְבָא֔וֹת לִצְבֹּ֥א עַל⁠־הַר⁠־צִיּ֖וֹן וְעַל⁠־גִּבְעָתָֽהּ׃ (ה) כְּצִפֳּרִ֣ים עָפ֔וֹת כֵּ֗ן יָגֵ֛ן יְהֹוָ֥הי״י֥ צְבָא֖וֹת עַל⁠־יְרוּשָׁלָ֑͏ִם גָּנ֥וֹן וְהִצִּ֖יל פָּסֹ֥חַ וְהִמְלִֽיט׃ (ו) שׁ֗וּבוּ לַאֲשֶׁ֛ר הֶעְמִ֥יקוּ סָרָ֖ה בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ (ז) כִּ֚י בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא יִמְאָס֗וּן אִ֚ישׁ אֱלִילֵ֣י כַסְפּ֔וֹ וֶאֱלִילֵ֖י זְהָב֑וֹ אֲשֶׁ֨ר עָשׂ֥וּ לָכֶ֛ם יְדֵיכֶ֖ם חֵֽטְא׃ (ח) וְנָפַ֤ל אַשּׁוּר֙ בְּחֶ֣רֶב לֹא⁠־אִ֔ישׁ וְחֶ֥רֶב לֹא⁠־אָדָ֖ם תֹּאכְלֶ֑נּוּא וְנָ֥ס לוֹ֙ מִפְּנֵי⁠־חֶ֔רֶב וּבַחוּרָ֖יו לָמַ֥ס יִהְיֽוּ׃ (ט) וְסַלְעוֹ֙ מִמָּג֣וֹר יַעֲב֔וֹר וְחַתּ֥וּ מִנֵּ֖ס שָׂרָ֑יו נְאֻם⁠־יְהֹוָ֗הי״י֗ אֲשֶׁר⁠־א֥וּר לוֹ֙ בְּצִיּ֔וֹן וְתַנּ֥וּר ל֖וֹ בִּירוּשָׁלָֽ͏ִם׃ נוסח המקרא מבוסס על מהדורת מקרא על פי המסורה (CC BY-SA 3.0), המבוססת על כתר ארם צובה וכתבי יד נוספים (רשימת מקורות וקיצורים מופיעה כאן), בתוספת הדגשת שוואים נעים ודגשים חזקים ע"י על־התורה
הערות
א תֹּאכְלֶ֑נּוּ א=תֹּאכֲלֶ֑נּוּ (חטף)
E/ע
הערותNotes
(א-ב) קולה אנה סאוא אלאסד יחתמל מענאיין אחדהמא אנה סאואה פי זיארה כדאך יזיר טול אלליל כק׳ דויד רחוק מישועתי דברי שאגתי וקאל איוב ויתכו כמים שאגתי ואלאכר אנה סאואה פי מתל חאל תכסירה כמא אן אלאסד יכסר עטאם אלחיואן כדא תכסרת עטאמה עט׳ם והו קו׳ כי ישבר כל עצמותי פיקול (?) מא קלבתה מן קו׳ מיום עד לילה אלתאני [א] לאן פיה עד בקר פדל עלי אנה מלילה עד יום. ושבה צעף צותה ממא נזל בה מן אלמרץ׳ בצות אלסנוניה או אלכרכי ואלחמאם ישבה אלסנוניה פי אלרקה ואלכרכי פי אלבחוחה ואלחמאם פי כתרה אלהדיאן ויקול ומע דאך מא כנת אדע אלדעא בל ארפע עיני אלי אלסמא ואקול יי׳ עשקה לי ערבני. קד טלמת נפסי באלזלל ואלגלט פאקבלני ואגפר לי פאנך קאדר עלי ועדי בכיר ועלי תמאמה כמא קאל מא אדבר ישיר אלי קולה הו זכר נא את אשר התהלכתי לפניך ויומי בקולה ואמר לי אלי מא ועדה אללה מן אלזיאדה ואלצחה כקול׳ ויאמר לו ומופת נתן לו פצדק באנה סיפעל דלך כקולה והוא עשה יעשה כמא תעלם אן אללה אדא חכם בשי אנה סיכון […] כאנה קד כאן כק׳ לאברהם ל⁠[זרעך נתתי את] הארץ הזא׳ ת׳ם יבלג פי […] ויקול לו אסהרת עיני ת⁠[…] נומי לא […] יא רב ואראד בקו׳ יי׳ עליהם יחיו אן אלנאס אנמא יתיישופו יסאר אלדניא עלי מתל […]
אלדעא ואל⁠[…] [ב] אעמאר אלצאלחין כמא זאדה ומן תמאם אלקצה יחדרהם מן עגב אלמר בראיה ואן כאנת צאלחא תקיא כמא פעל חזקיה מע רסל אלבאבליין פיגד עליה אללה וכמא וצף תמאמהא.
מן תקדים [מא] קבל בעת ההיא ויאמר חזקיה מה אות עלמנא אן ישעיה אנמא ראהב חזקיה והאדאה חין שאהד אלאיה אלעטימה אלתי וצף מן דגוע אלשמס. והדא אלקול ואן כאן פי הדה תאוילא פה⁠[ו] פי אלנסכה אלאכרי פציחא כמא קאל [ג] וכן במליצי שרי בבל המשלחים עליו לדרש המופת אשר היה בארץ פליס מרודך מלך באבל וחדה הו אלדי כאתב חזקיה והאדאה בל כתיר מן אלמלוך קד כאתבוה והאדוה. תם להדה אלעלה בדא שרח פי דברי הימים ורבים מביאים מנחה ליי׳ לירושלים ומגדנות ליחזקיה מלך יהודה וינשא לעיני הגוים מאחרי כן. ועלי אנה לם ישרח האהנא מן הם אלרסל פקד ביין הנאך אנהם חכמא באבל ועלמאוהא לקולה וכן במליצי מלך בבל סמאהם מליצים. פלמא ראהם חזקיה סר בהם ואוראהם גמיע מאלה ומא ימלכה כמא שרח וישמח עליהם חזקיה וג׳ ומן הדה אלקול נכון נעלם מא אלדי קסד חזקיה באטהארהם עלי גמיע מלכא חתי שרח פי דברי הימ׳ אנה אנמא פעל דלך עגבא ותעטמא והו מא קאל ולא כגמול עליו השיב יחזקיהו כי גבה לבו ויהי עליו קצף ועל יהודה וירושלם ולם יבעת אללה אליה נביה יקול לה לא תתבאהא ענדהם במאלך לאנה קד אנ⁠[…] מן אלמעקול ומן אלמכתוב וכאן חזקיה חיניד […] [סלט]⁠אנה גמיע אלעבאד פאכתר אלתבאהי כקולה עזבו האלי׳ם לנסותו לדעת כל לבבו ואצ׳מר פי אלקול כל אשר בלבבו ומעני לדעת ליערף אלנאס פאסי אלאכרי ותעסם פכאן הדא אלקצף ועלי קומה בעדל עלי מא אצף פאול דלך דכל אליה ישעיה וסאלה מה אמרו האנשים האלה ומאין יבאו אליך ומה ראו ואללה ועז וגל קד אטלע ישעיה עלי גמיע מא סאלהו חזקיה ואנמא סא⁠[לה] ישעיה הדה אלמסאיל לחזקיה לאפתתאח אלכלאם חתי יגיבה במא אמר אללה אליה וכמא תצרפנא פי אלסבעה עשר מסאלה אלתי [מן אללה עז וגל].
רשימת מהדורות
© כל הזכויות שמורות. העתקת קטעים מן הטקסטים מותרת לשימוש אישי בלבד, ובתנאי שסך ההעתקות אינו עולה על 5% של החיבור השלם.
List of Editions
© All rights reserved. Copying of paragraphs is permitted for personal use only, and on condition that total copying does not exceed 5% of the full work.
הערות
E/ע
הערותNotes
הערות
Tanakh
Peirush

כותרת הגיליון

כותרת הגיליון

×

Are you sure you want to delete this?

האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את זה?

×

Please Login

One must be logged in to use this feature.

If you have an ALHATORAH account, please login.

If you do not yet have an ALHATORAH account, please register.

נא להתחבר לחשבונכם

עבור תכונה זו, צריכים להיות מחוברים לחשבון משתמש.

אם יש לכם חשבון באתר על־התורה, אנא היכנסו לחשבונכם.

אם עדיין אין לכם חשבון באתר על־התורה, אנא הירשמו.

×

Login!כניסה לחשבון

If you already have an account:אם יש ברשותכם חשבון:
Don't have an account? Register here!אין לכם חשבון? הרשמו כאן!
×
שלח תיקון/הערהSend Correction/Comment
×