×
Mikraot Gedolot Tutorial
 
(כה) וַיִּֽתְקַבְּצ֤וּ בְנֵֽי⁠־בִנְיָמִן֙ אַחֲרֵ֣י אַבְנֵ֔ר וַיִּהְי֖וּ לַאֲגֻדָּ֣ה אֶחָ֑ת וַיַּ֣עַמְד֔וּ עַ֥ל רֹאשׁ⁠־גִּבְעָ֖ה אֶחָֽת׃
And the children of Benjamin gathered themselves together behind Abner, and became one band, and stood on the top of a hill.
תרגום יונתןר״י קרארד״קאברבנאלמצודת ציוןמצודת דודמלבי״םהואיל משהמקראות שלובותעודהכל
וְאִתְכְּנִישׁוּ בְּנֵי בִנְיָמִן בָּתַר אַבְנֵר וַהֲווֹ לְסִיעָא חָד וְקָמוּ עַל רֵישׁ רָמָתָא חֲדָא.
לאגודה אחת – לסיעה אחת.
ויתקבצו – כשראו שהיו רודפים אחריהם התקבצו אותם שהיו הולכים ראשונים ובאו אחרי אבנר והיו לאגודה אחת להלחם עם יואב.
ופירוש אגודה – סיעה, מקובצין יחד, כאילו נקשרים ונאגדים זה בזה.
ובני בנימין בראותם שעבדי דוד היו רודפים להרוג את אבנר נתקבצו לאגודה אחת להלחם ביואב.
לאגודה אחת – רוצה לומר לקבוצה אחת, כמו: ואגודתו על ארץ יסדה (עמוס ט׳:ו׳).
גבעה – הר.
אחרי אבנר – להצילו מיואב ואבישי.
ויתקבצו אז הכינו בני בנימין את עצמם למלחמה,
א. במה שהתקבצו לאגודה לא מפוזרים,
ב. מצד שעמדו על הגבעה שמשם קל לנצח.
לאגדה – מקור שם זה הוא גדד שהוא קרוב לגזז (אחר גזי המלך, עמוס ז׳:א׳) ענפים נגזזים מן האילן למען יגדל עלהו יפה, כצמר או שער עזים מעל גבי בהמה למען ישוב ויגדל, ומן הענפים יעשו אגודות לכבד ולרבץ הבתים ולהזות מים על הירק ולתשמישים אחרים.
ראש גבעה – מקום מבצר.
אז הכינו בני בנימין את עצמם למלחמה1 נגד יואב2, וַיִּתְקַבְּצוּ בְנֵי בִנְיָמִן אַחֲרֵי אַבְנֵר להצילו מיואב ואבישי3 וַיִּהְיוּ לַאֲגֻדָּה – לקבוצה4 ואגודה5 אֶחָת וַיַּעַמְדוּ עַל רֹאשׁ גִּבְעָה – הר6 אֶחָת:
1. מלבי״ם.
2. אברבנאל.
3. מצודת דוד.
4. מצודת ציון.
5. ר״י קרא, רד״ק.
6. מצודת ציון.
תרגום יונתןר״י קרארד״קאברבנאלמצודת ציוןמצודת דודמלבי״םהואיל משהמקראות שלובותהכל
רשימת מהדורות
© כל הזכויות שמורות. העתקת קטעים מן הטקסטים מותרת לשימוש אישי בלבד, ובתנאי שסך ההעתקות אינו עולה על 5% של החיבור השלם.
List of Editions
© All rights reserved. Copying of paragraphs is permitted for personal use only, and on condition that total copying does not exceed 5% of the full work.

כותרת הגיליון

כותרת הגיליון

×

Are you sure you want to delete this?

האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את זה?

×

Please Login

One must be logged in to use this feature.

If you have an ALHATORAH account, please login.

If you do not yet have an ALHATORAH account, please register.

נא להתחבר לחשבונכם

עבור תכונה זו, צריכים להיות מחוברים לחשבון משתמש.

אם יש לכם חשבון באתר על־התורה, אנא היכנסו לחשבונכם.

אם עדיין אין לכם חשבון באתר על־התורה, אנא הירשמו.

×

Login!כניסה לחשבון

If you already have an account:אם יש ברשותכם חשבון:
Don't have an account? Register here!אין לכם חשבון? הרשמו כאן!
×
שלח תיקון/הערהSend Correction/Comment
×