×
Mikraot Gedolot Tutorial
 
(ב) עָנָ֣ן וַעֲרָפֶ֣ל סְבִיבָ֑יוצֶ֥דֶק וּ֝מִשְׁפָּ֗ט מְכ֣וֹן כִּסְאֽוֹ׃
Cloud and thick darkness1 are around Him; righteousness and justice are the foundation of His throne.
1. cloud and thick darkness | עָנָן וַעֲרָפֶל – See Radak and Hoil Moshe that these are a metaphor for the calamities to befall the wicked when Hashem judges them. The verse states that only when the evil are punished will it be apparent to all that God's kinship is founded in righteousness. Cf. Sforno and Metzudat David that the phrase refers to Hashem's general cloaking of Himself in "the thickness of the cloud" (Shemot 19:9) so that no one can see Him.
תרגום כתוביםמדרש תהליםרס״ג תפסיר ערביתרס״ג תפסיר תרגום לעבריתהערות הרב קאפח על תפסיר רס״גאבן עזרא ב׳רד״קמאיריר״ע ספורנומצודת ציוןמצודת דודמלבי״ם ביאור המילותמלבי״ם ביאור העניןהואיל משהעודהכל
עֲנָנֵי יְקָרָא וַאֲמִטְתָא חֲזוֹר חֲזוֹר דִי לֵיהּ צִדְקְתָא וְדִינָא אֲתַר דִי מְכַוָן כּוּרְסֵיהּ.
Clouds of glory and darkness are around him; righteousness and justice are the place where his throne is set.
ענן וערפל סביביו צדק ומשפט מכון כסאו – לרחם על ישראל, שנאמר צדק ומשפט מכון כסאך וגו׳ (תהלים פ״ט:ט״ו).
אלגמאם ואלצ׳באב תחוט בקומה, ואלעדל ואלחכם מהיא כרסיה.
והענן והערפל מקיפים את עמו. והצדק והמשפט מכון לפני כסא כבודו.
ענן, הענן והערפל יהיו סביב לעמו.
כי צדק ומשפט מכון כסאו – על דרך כי בצדקה יכון כסא (משלי ט״ז:י״ב).
RIGHTEOUSNESS AND JUSTICE ARE THE FOUNDATION OF HIS THRONE. Our verse is similar to for the throne is established by righ-teousness (Prov. 16:12).
ענן וערפל – להחשיך ולהקדיר על הרשעים, ואז יכירו כי צדק ומשפט מכון כסאו – כי עתה יאמרו כי אין משפט מפני טובת הרשעים והצלחתם.
והוא אומרו ענן וערפל סביביו, להחשיך להם ולהקדירם, כי צדק ומשפט מכון כסאו, לתת לאיש כדרכיו. ומלת צדק תבא לפעמים כענין חסד ופעמים כענין יושר.
ענן וערפל סביביו. כי לא יראהו האדם1: צדק. לישראל: ומשפט. לאומות:
1. ע״פ לשה״כ בשמות (לג כ). וראה רבינו בשמות (יט ט) שבהר סיני ׳בא אליך בעב הענן׳, ועל זה אמרו ׳היום הזה ראינו כי ידבר אלהים את האדם וחי׳ (דברים ה כא), ע״ש.
וערפל – הוא עב הענן.
ענן וערפל – הוא משל לחשכת הצרות שיהיו מוכנים לענוש בהם את הרשעים.
מכון כסאו – הכנת כסאו תהיה בצדק ובמשפט לשלם לכ״א גמולו.
צדק, ומשפט – המשפט הוא לפי חקת הדין, והצדק הוא לפנים משורת הדין לפי הענין והנידונים, (למעלה ע״ב ב׳, פ״ה י״א, פ״ט ט״ו, צ״ד ט״ו).
ענן וערפל – מצייר בצד הזה שההשגחה נסתרת ואינה ניכרת לכל, כי רבים ידמו שהעולם נוהג המנהג הטבעי המחויב מן המערכת, וימשיל כאלו ענן וערפל סוככים סביביו בל יראהו אדם ולא ישיגהו, כי השגחתו נסתרת, ובכ״ז צדק ומשפט מכון כסאו – שההנהגה השמיימית שנקראת כסא ה׳, כמ״ש ה׳ בשמים הכין כסאו, מכון כסא ההנהגה הזאת ערוכה לפי חקי הצדק והמשפט, לכפי הגמול והעונש עפ״י מעשי דור, והגם שהמנהיג העליון מסוכך בענן וערפל, בכ״ז בעת אשר
ענן וערפל סביביו – לעשות דין ברשעים.
צדק וגו׳ – לריב ריב העשוקים.
תרגום כתוביםמדרש תהליםרס״ג תפסיר ערביתרס״ג תפסיר תרגום לעבריתהערות הרב קאפח על תפסיר רס״גאבן עזרא ב׳רד״קמאיריר״ע ספורנומצודת ציוןמצודת דודמלבי״ם ביאור המילותמלבי״ם ביאור העניןהואיל משההכל
רשימת מהדורות
© כל הזכויות שמורות. העתקת קטעים מן הטקסטים מותרת לשימוש אישי בלבד, ובתנאי שסך ההעתקות אינו עולה על 5% של החיבור השלם.
List of Editions
© All rights reserved. Copying of paragraphs is permitted for personal use only, and on condition that total copying does not exceed 5% of the full work.

כותרת הגיליון

כותרת הגיליון

×

Are you sure you want to delete this?

האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את זה?

×

Please Login

One must be logged in to use this feature.

If you have an ALHATORAH account, please login.

If you do not yet have an ALHATORAH account, please register.

נא להתחבר לחשבונכם

עבור תכונה זו, צריכים להיות מחוברים לחשבון משתמש.

אם יש לכם חשבון באתר על־התורה, אנא היכנסו לחשבונכם.

אם עדיין אין לכם חשבון באתר על־התורה, אנא הירשמו.

×

Login!כניסה לחשבון

If you already have an account:אם יש ברשותכם חשבון:
Don't have an account? Register here!אין לכם חשבון? הרשמו כאן!
×
שלח תיקון/הערהSend Correction/Comment
×

תפילה לחיילי צה"ל

מִי שֶׁבֵּרַךְ אֲבוֹתֵינוּ אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב, הוּא יְבָרֵךְ אֶת חַיָּלֵי צְבָא הַהֲגַנָּה לְיִשְׂרָאֵל וְאַנְשֵׁי כֹּחוֹת הַבִּטָּחוֹן, הָעוֹמְדִים עַל מִשְׁמַר אַרְצֵנוּ וְעָרֵי אֱלֹהֵינוּ, מִגְּבוּל הַלְּבָנוֹן וְעַד מִדְבַּר מִצְרַיִם, וּמִן הַיָּם הַגָּדוֹל עַד לְבוֹא הָעֲרָבָה, בַּיַּבָּשָׁה בָּאֲוִיר וּבַיָּם. יִתֵּן י"י אֶת אוֹיְבֵינוּ הַקָּמִים עָלֵינוּ נִגָּפִים לִפְנֵיהֶם! הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יִשְׁמֹר וְיַצִּיל אֶת חַיָלֵינוּ מִכׇּל צָרָה וְצוּקָה, וּמִכׇּל נֶגַע וּמַחֲלָה, וְיִשְׁלַח בְּרָכָה וְהַצְלָחָה בְּכָל מַעֲשֵׂה יְדֵיהֶם. יַדְבֵּר שׂוֹנְאֵינוּ תַּחְתֵּיהֶם, וִיעַטְּרֵם בְּכֶתֶר יְשׁוּעָה וּבַעֲטֶרֶת נִצָּחוֹן. וִיקֻיַּם בָּהֶם הַכָּתוּב: "כִּי י"י אֱלֹהֵיכֶם הַהֹלֵךְ עִמָּכֶם, לְהִלָּחֵם לָכֶם עִם אֹיְבֵיכֶם לְהוֹשִׁיעַ אֶתְכֶם". וְנֹאמַר: אָמֵן.

תהלים ג, תהלים כ, תהלים קכא, תהלים קל, תהלים קמד

Prayer for Our Soldiers

May He who blessed our fathers Abraham, Isaac and Jacob, bless the soldiers of the Israel Defense Forces, who keep guard over our country and cities of our God, from the border with Lebanon to the Egyptian desert and from the Mediterranean Sea to the approach to the Arava, be they on land, air, or sea. May Hashem deliver into their hands our enemies who arise against us! May the Holy One, blessed be He, watch over them and save them from all sorrow and peril, from danger and ill, and may He send blessing and success in all their endeavors. May He deliver into their hands those who hate us, and May He crown them with salvation and victory. And may it be fulfilled through them the verse, "For Hashem, your God, who goes with you, to fight your enemies for you and to save you", and let us say: Amen.

Tehillim 3, Tehillim 20, Tehillim 121, Tehillim 130, Tehillim 144