Tehillim 86 – תהלים פו‏ – Mikraot Gedolot

אַלֵף יָתִי יְיָ אוֹרְחָתָךְ אֶתְהַלֵךְ בְקוּשְׁטָךְ יַחֵד לִבְּבֵי לְמִדְחַל שְׁמָךְ.

Teach me, O LORD, your ways; I will walk in your truth; unify my heart to fear your name.

הורני ה׳ דרכך – אמר דוד לפני הקב״ה רבונו של עולם אם ראית אותי יוצא מן הדרך השטני בשבילך. הוי הורני ה׳ דרכך. אמר ר׳ יצחק אית דאמרי לה בשם ר׳ חנינא בר אבהו משל למה הדבר דומה לאדם אחד שהיו לו שתי פרות אחת חורשת ואחת שאינה חורשת מה הוא עושה נוטל העול מעליה ונותן על שתיהן ועושה לאותה שאינה חורשת שתחרוש. מה דבר שאינו מבקשת לקבל עול את עושה לה לקבל העול בעל כרחה ומדריך אותה להיכן הוא מבקש כך הוא ליצר הרע אין אתה מדריכו ליצר טוב שנאמר (תהלים כ״ז:י״א) הורני ה׳ דרכך. אודך ה׳ אלהי בכל לבבי. ביצר טוב וביצר רע שלא יהא בהם עקף. א״ר חייא מהו והצלת נפשי משאול תחתיה. רבי יודן אמר דרכן של מנאפים היא נתונה בעמקה של שאול. הוי כי חסדך גדול עלי והצלת נפשי משאול תחתיה.

הורני ה׳ דרכך – אמר דוד לפני הקב״ה רבש״ע אם ראיתני יוצא מן הדרך השטני בשבילך. רבי יצחק ואית דאמרי לה בשם רבי חנינא אדם יש לו שתי פרות אחת חורשת ואחת אינה חורשת מה עשה נטל העול (מעת שתיהן) ונתן על שתיהן ועשה לאותה שאינה חורשת שתחרוש, דבר שאינה מקבלת ברצונה הוא עושה בעל כרחה ומדריך אותה להיכן שהוא מבקש, ויצר הרע אין אתה מדריך אותו שנאמר הורני ה׳ דרכך.

אללהם דלני מן טרקך עלי מא אסיר בה פי חקאיקך, ואכ׳לץ קלבי לתקוי אסמך.

ה׳! תכווין אותי ללכת בדרכיך כדי שאהיה הולך לפי האמת שלך. ואני אעשה את הלב שלי שלם ביראה שלך.

הורני, ה׳ הורני מדרכיך את אשר בו אהלך באמתך וטהר לבי ליראה שמך. והכוונה עזר וסיוע ומניעת מעצורים ולא הכרח. וראה לשונו באמו״ד לעיל כה ד, ולקמן קיט לז, ותרגם יחד ״אכ׳לץ״ טוהר המחשבה וייחודה לכך ללא שיור.

ויחד – לשון ייחוד, שלא^א יטה לצד אחר.

א. בכ״י ס״פ יש סימן מחיקה מעל לאות ש׳, וצ״ע.

הורני – בראותי בדרך נבואה כי יענהו השם, והוא מתחנן לתקן לו סבות ועלילות להוסיף ליראה את שמך.

ומלת יחד – מגזרת יחיד.

או חבר מגזרת יחד.

TEACH ME, O LORD, THY WAY. When the psalmist sees by means of prophecy that God will answer him, he pleads with God to arrange things in a way¹ that deepens his fear of God’s name.

The word yached (make one) is related to the word yachid (an only one). It might also mean “unite.” In this case, it is related to the word yachad (together).⁠²

1. Literally, “prepare for him causes and deeds.”

2. In this case, our verse reads, “Unite my heart to fear Thy name.”

הורני י״י דרכך – אף על פי שאני יודע כי אתה אלהים לבדך מדרך הקבלה ובמעט ידיעתי, אני מתחנן לפניך שתורני דרכיך ותוסיף לי ידיעה בחכמת יצירתך ליצורים, וכי כולם עומדים בכחך.

וכשאדע זאת הידיעה שהיא חכמת הטבע, אהלך באמתך – שהיא חכמת האלהות.

ואמר אהלך – כלומר יהיה לי דרך ללכת בה, אף על פי שלא אוכל להשיג דעתה אהלך בה ואשכיל בה מעט מעט כפי שכל האדם.

יחד לבבי ליראה שמך – עזרני ויחד לבבי שלא יהא לבי פונה אילך ואילך, אלא יחד אותי ליראה שמך לבד ולא אירא מבני אדם המבקשים רעתי, אלא יהיה לבי בטוח בך לבדך, ולא אירא מבני אדם, אלא שמך לבדך אירא ובו אהיה נעזר.

הורני ה׳ דרכך. במעשיות, ולא תשתכח תורה מישראל ברוב המחלוקות: אהלך באמיתך. באמיתת תורתך, שלא ימנעני מזה שעבוד מלכויות וגזירותם: יחד לבבי. שלא אצטרך [לפנות]⁠¹ להשיג צרכי חיי שעה²:

1. אינו בדפו״ר.

2. ׳יחד לבבי׳, שזה יהיה הדבר היחיד שבלבבי. ויש לרבינו פירוש אחר, שאהי׳ מוכן ונעזר לעבודת הא ל יתברך [ר׳ ברא׳ מח טז].

ליראה שמך – בספרים מדוייקים אין כתוב בהם מלת את וכן ספרו בגוים כבודו סימן צ״ו וספרים שכתוב בגליוניהם את קרי ולא כתיב טעות הוא כי בעל המסורת הביא ברות ע״פ כי אמר אלי אל תבואי י׳ מלין דקריין ולא כתבן ולא נמנה בהם אלו השנים אבל בד״ה א י״ו כתוב ספרו בגוים את כבודו.

הורני – ענין למוד.

יחד – מלשון חד ואחד.

אהלך – למען אלך גם אני באמתך ר״ל ללכת באמתך כמוך.

יחד לבבי – עשה לי לב אחד ומחשבה אחת ליראה את שמך ולא אהיה תלוי ומסופק.

דרכך, אמתך – עי׳ למעלה כ״ה ג׳ ה׳.

הורני ה׳ בקש שיודיעהו ג׳ דברים,

א. דרכך – שהוא דרכי הנהגתו איך מנהיג העולם בחסד ורחמים, למען ילמד ללכת בדרכים אלה כמ״ש והלכתי בדרכיו מה הוא רחום וכו׳,

ב. שיודיעהו האמתיות הנעלמים משכל האדם והם האמתיות בענין הליכתו ומנהגיו שהם חקי התורה ומצותיה למען ידע ללכת בם ועז״א אהלך באמתך

ג. האמתיות באמונות ודעות שישיג בשכל העיוני אחדות ה׳ השגחתו ויכלתו וכדומה, שבזה תיחד לבבי ליראה שמך – שעי״כ לא יירא רק מה׳ לבדו.

באמתך – בדרכך שהוא דרך אמת, ושם אמת ישמש להוראת יושר וצדק שדרכם הוא הדרך האמתי שיש לו לאדם לבחור.

כותרת הגיליון

כותרת הגיליון

כותרת הגיליון

כותרת הגיליון

Are you sure you want to delete this?

האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את זה?

Please Login

נא להתחבר לחשבונכם

Login!כניסה לחשבון