×
Mikraot Gedolot Tutorial
 
(ט) יַדְרֵ֣ךְ עֲ֭נָוִים בַּמִּשְׁפָּ֑טוִילַמֵּ֖דא עֲנָוִ֣ים דַּרְכּֽוֹ׃
He guides the humble in justice; and He teaches the humble His way.
א. וִילַמֵּ֖ד =א (אין געיה)
• ל=וִֽילַמֵּ֖ד (געיה)
תרגום כתוביםרס״ג תפסיר ערביתרס״ג תפסיר תרגום לעבריתהערות הרב קאפח על תפסיר רס״גרד״קשיעורי ספורנומצודת ציוןמצודת דודמלבי״ם ביאור העניןהואיל משהעודהכל
מַדְרֵיךְ עִנְוְתָנֵי בְּדִינָא וּמַלֵיף עִנְוְתָנֵי אוּרְחֵיהּ.
He guides the humble in judgment; and teaches the humble his way.
ויסלך אלכ׳אשעין פי סבל אלחכם, ויעלמהם מן טרקה.
וידריך את הענווים בארחות המשפט. וילמד אותם מקצת דרכיו.
ידרך, ויוליך הענוים בשבילי המשפט וילמדם מדרכיו.
ידרך ענוים במשפט – אותם הנכנעים ושבים מחטאם ידריכם במשפט, יפתח להם דרך התשובה ויכין לבם לדעת משפטי האל ודרכיו. וזהו:
וילמד ענוים דרכו – והוא כפל ענין במלות שונות. וטעם במשפט בפתחו״ת הבי״ת כי הוא ידוע בתורתו.
והחכם רבי שלמה בן גבירול פרש: (תקון מדות הנפש א׳:ג׳): והענוים מגיעים אל רצון הבורא במדת הבשת ומשיגים העולם (הנועם) הקים ולומדים דרכו (דרכיו) כמו שנאמר ידרך ענוים במשפט וילמד ענוים דרכו.
ועוד, יַדְרֵךְ עֲנָוִים בַּמִּשְׁפָּט לתת להם משפטים וחוקי חיים להשכירם1, ועוד ילַמֵּד עֲנָוִים דַּרְכּוֹ להודיע דרכיו לענווים כמו משפטו וצדקתו ופעולותיו, כמו שנאמר באברהם (בראשית י״ח:י״ט) ׳כי ידעתיו למען׳ וגו׳2.
ויש הבדל בין ׳ענווים׳ ראשונים ו׳ענווים׳ שאמר באחרונה, כי האחרונים חביבים3. ואמר ׳טוב וישר׳, לפי שלכל אלה הכתות הנזכרות בלי ספק הוא מיטיב, אפס ׳ישר׳ הוא במה שמיטיב לכל כת וכת כפי מדריגתם, כי ל׳חטאים׳ יורה הדרך ישכון אור, ול׳ענוים׳ ידריכם במשפט וכו׳4:
1. לתת להם שכר.
2. ראה בנדפס ובשיעורים שם, שה׳ גילה לאברהם את משפטו בסדום כדי שיבין מתוכו מידת חסדו של ה׳, כדי שיוכל ללכת בדרכיו, וללמדם לבניו אחריו.
3. שלומדים את דרכי ה׳ ללכת בדרכיו, ולא משפטים וחוקים לבד כראשונים.
4. ול׳ענוים׳ האחרונים ילמד דרכו.
ידרך – מלשון דרך.
ידרך – מדריך את הענוים לאחוז בדרכיהם במשפט הראשון ולא יסורו ממנה ומלמדם עוד לאחוז בדרכי ה׳ וכמ״ש רז״ל מה הוא רחום וגו׳.
ידרך ענוים – אלה שיודעים הדרך רק שיש מניעות שמעכב בעדם לעשות את הראוי כמו בקשת הצרכים ושאר סיבות יסייע אותם שילכו בדרך משפט – היינו בדרך הראוי, גם ילמד ענוים דרכו המיוחד מסוד ה׳ ליראיו.
דרכו – ע״ד ושמרו דרך ה׳ לעשות צדקה ומשפט (פרשת וירא) בהתבוננם בדרך שה׳ מתנהג בה עם בריותיו ילמדו לעשות צדקה ומשפט.
תרגום כתוביםרס״ג תפסיר ערביתרס״ג תפסיר תרגום לעבריתהערות הרב קאפח על תפסיר רס״גרד״קשיעורי ספורנומצודת ציוןמצודת דודמלבי״ם ביאור העניןהואיל משההכל
רשימת מהדורות
© כל הזכויות שמורות. העתקת קטעים מן הטקסטים מותרת לשימוש אישי בלבד, ובתנאי שסך ההעתקות אינו עולה על 5% של החיבור השלם.
List of Editions
© All rights reserved. Copying of paragraphs is permitted for personal use only, and on condition that total copying does not exceed 5% of the full work.

כותרת הגיליון

כותרת הגיליון

×

Are you sure you want to delete this?

האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את זה?

×

Please Login

One must be logged in to use this feature.

If you have an ALHATORAH account, please login.

If you do not yet have an ALHATORAH account, please register.

נא להתחבר לחשבונכם

עבור תכונה זו, צריכים להיות מחוברים לחשבון משתמש.

אם יש לכם חשבון באתר על־התורה, אנא היכנסו לחשבונכם.

אם עדיין אין לכם חשבון באתר על־התורה, אנא הירשמו.

×

Login!כניסה לחשבון

If you already have an account:אם יש ברשותכם חשבון:
Don't have an account? Register here!אין לכם חשבון? הרשמו כאן!
×
שלח תיקון/הערהSend Correction/Comment
×

תפילה לחיילי צה"ל

מִי שֶׁבֵּרַךְ אֲבוֹתֵינוּ אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב, הוּא יְבָרֵךְ אֶת חַיָּלֵי צְבָא הַהֲגַנָּה לְיִשְׂרָאֵל וְאַנְשֵׁי כֹּחוֹת הַבִּטָּחוֹן, הָעוֹמְדִים עַל מִשְׁמַר אַרְצֵנוּ וְעָרֵי אֱלֹהֵינוּ, מִגְּבוּל הַלְּבָנוֹן וְעַד מִדְבַּר מִצְרַיִם, וּמִן הַיָּם הַגָּדוֹל עַד לְבוֹא הָעֲרָבָה, בַּיַּבָּשָׁה בָּאֲוִיר וּבַיָּם. יִתֵּן י"י אֶת אוֹיְבֵינוּ הַקָּמִים עָלֵינוּ נִגָּפִים לִפְנֵיהֶם! הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יִשְׁמֹר וְיַצִּיל אֶת חַיָלֵינוּ מִכׇּל צָרָה וְצוּקָה, וּמִכׇּל נֶגַע וּמַחֲלָה, וְיִשְׁלַח בְּרָכָה וְהַצְלָחָה בְּכָל מַעֲשֵׂה יְדֵיהֶם. יַדְבֵּר שׂוֹנְאֵינוּ תַּחְתֵּיהֶם, וִיעַטְּרֵם בְּכֶתֶר יְשׁוּעָה וּבַעֲטֶרֶת נִצָּחוֹן. וִיקֻיַּם בָּהֶם הַכָּתוּב: "כִּי י"י אֱלֹהֵיכֶם הַהֹלֵךְ עִמָּכֶם, לְהִלָּחֵם לָכֶם עִם אֹיְבֵיכֶם לְהוֹשִׁיעַ אֶתְכֶם". וְנֹאמַר: אָמֵן.

תהלים ג, תהלים כ, תהלים קכא, תהלים קל, תהלים קמד

Prayer for Our Soldiers

May He who blessed our fathers Abraham, Isaac and Jacob, bless the soldiers of the Israel Defense Forces, who keep guard over our country and cities of our God, from the border with Lebanon to the Egyptian desert and from the Mediterranean Sea to the approach to the Arava, be they on land, air, or sea. May Hashem deliver into their hands our enemies who arise against us! May the Holy One, blessed be He, watch over them and save them from all sorrow and peril, from danger and ill, and may He send blessing and success in all their endeavors. May He deliver into their hands those who hate us, and May He crown them with salvation and victory. And may it be fulfilled through them the verse, "For Hashem, your God, who goes with you, to fight your enemies for you and to save you", and let us say: Amen.

Tehillim 3, Tehillim 20, Tehillim 121, Tehillim 130, Tehillim 144