×
Mikraot Gedolot Tutorial
 
(ג) וַיֹּ֤אמֶר דָּוִד֙ אֶל⁠־הַגִּבְעֹנִ֔ים מָ֥ה אֶעֱשֶׂ֖ה לָכֶ֑ם וּבַמָּ֣ה אֲכַפֵּ֔ר וּבָרְכ֖וּא אֶת⁠־נַחֲלַ֥ת יְהֹוָֽהיְ⁠־⁠הֹוָֽה׃
and David said to the Gibeonites, "What shall I do for you? And with what shall I make atonement, that you may bless the inheritance of Hashem?⁠"
א. וּבָרְכ֖וּ א=וּבָרֲכ֖וּ (חטף)
תרגום יונתןמדרש שמואלרש״ימיוחס לר״י קראר״י אבן כספימנחת שימצודת ציוןמצודת דודמלבי״םהואיל משהמקראות שלובותעודהכל
וַאֲמַר דָוִד לְגִבְעוֹנָאֵי מָה אַעְבֵּיד לְכוֹן וּבְמָה אֶתְכַּפַּר וּבָרִיכוּ יַת אַחְסָנַת עַמָא דַיָי.
מיד ויאמר דוד מה אעשה וגו׳.
וברכו את נחלת י״י – התפללו עליהם.
So that you should bless the heritage of Adonoy? Pray for them.
ויאמר דוד אל הגבעונים מה אעשה לכם ובמה אכפרה פניכם על דבר שעשה לכם שאול.
וברכו את נחלת י״י – התפללו שירפא אלהים לארץ ליתן מטר עליה.
ויאמר דוד אל הגבענים – שב זה בעבור שארכו הדברים להפסיק בנתים לסבה.
וברכו את נחלת – הרי״ש בשוא לבדו כמנהגנו.
וברכו – הנ״ל נמסר עליו ב׳ וחברו שאו ידכם קדש.
אכפר – ענין בטול הרוגז, כמו: אכפרה פניו (בראשית ל״ב:כ׳).
מה אעשה לכם – מהו המשפט שאעשה בעבורכם, ובמה אכפר לבטל מכם הכעס, אם בלקיחת נקם, אם בממון.
וברכו – בכדי שתברכו ותתפללו על נחלת עם ה׳, אשר הארץ תתן יבולה.
ויאמר דוד מה אעשה לכם בעתיד לתקן המעוות,
ובמה אכפר חטא העבר,
וברכו את נחלת ה׳ שהיא ארץ ה׳ אשר היתה לקללה.
וברכו – תחת קללתכם היום הזה שאתם מבקשים מה׳ שינקום נקמתכם.
וַיֹּאמֶר דָּוִד אֶל הַגִּבְעֹנִים, מָה אֶעֱשֶׂה לָכֶם – מהו המשפט שאעשה בעבורכם1, וּבַמָּה אֲכַפֵּר חטא העבר2 לבטל מכם הכעס והרוגז3, אם בלקיחת נקם אם בממון4, וּבָרְכוּ – בכדי שתתפללו ותברכו5 אֶת נַחֲלַת ארץ6 יְהוָה, שירפא ה׳ את הארץ ליתן מטר עליה7 ותתן הארץ יבולה8:
1. מצודת דוד, מלבי״ם.
2. מלבי״ם.
3. מצודת ציון.
4. מצודת דוד.
5. רש״י, מצודת דוד.
6. מלבי״ם.
7. מהר״י קרא.
8. מצודת דוד.
תרגום יונתןמדרש שמואלרש״ימיוחס לר״י קראר״י אבן כספימנחת שימצודת ציוןמצודת דודמלבי״םהואיל משהמקראות שלובותהכל
רשימת מהדורות
© כל הזכויות שמורות. העתקת קטעים מן הטקסטים מותרת לשימוש אישי בלבד, ובתנאי שסך ההעתקות אינו עולה על 5% של החיבור השלם.
List of Editions
© All rights reserved. Copying of paragraphs is permitted for personal use only, and on condition that total copying does not exceed 5% of the full work.

כותרת הגיליון

כותרת הגיליון

×

Are you sure you want to delete this?

האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את זה?

×

Please Login

One must be logged in to use this feature.

If you have an ALHATORAH account, please login.

If you do not yet have an ALHATORAH account, please register.

נא להתחבר לחשבונכם

עבור תכונה זו, צריכים להיות מחוברים לחשבון משתמש.

אם יש לכם חשבון באתר על־התורה, אנא היכנסו לחשבונכם.

אם עדיין אין לכם חשבון באתר על־התורה, אנא הירשמו.

×

Login!כניסה לחשבון

If you already have an account:אם יש ברשותכם חשבון:
Don't have an account? Register here!אין לכם חשבון? הרשמו כאן!
×
שלח תיקון/הערהSend Correction/Comment
×

תפילה לחיילי צה"ל

מִי שֶׁבֵּרַךְ אֲבוֹתֵינוּ אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב, הוּא יְבָרֵךְ אֶת חַיָּלֵי צְבָא הַהֲגַנָּה לְיִשְׂרָאֵל וְאַנְשֵׁי כֹּחוֹת הַבִּטָּחוֹן, הָעוֹמְדִים עַל מִשְׁמַר אַרְצֵנוּ וְעָרֵי אֱלֹהֵינוּ, מִגְּבוּל הַלְּבָנוֹן וְעַד מִדְבַּר מִצְרַיִם, וּמִן הַיָּם הַגָּדוֹל עַד לְבוֹא הָעֲרָבָה, בַּיַּבָּשָׁה בָּאֲוִיר וּבַיָּם. יִתֵּן י"י אֶת אוֹיְבֵינוּ הַקָּמִים עָלֵינוּ נִגָּפִים לִפְנֵיהֶם! הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יִשְׁמֹר וְיַצִּיל אֶת חַיָלֵינוּ מִכׇּל צָרָה וְצוּקָה, וּמִכׇּל נֶגַע וּמַחֲלָה, וְיִשְׁלַח בְּרָכָה וְהַצְלָחָה בְּכָל מַעֲשֵׂה יְדֵיהֶם. יַדְבֵּר שׂוֹנְאֵינוּ תַּחְתֵּיהֶם, וִיעַטְּרֵם בְּכֶתֶר יְשׁוּעָה וּבַעֲטֶרֶת נִצָּחוֹן. וִיקֻיַּם בָּהֶם הַכָּתוּב: "כִּי י"י אֱלֹהֵיכֶם הַהֹלֵךְ עִמָּכֶם, לְהִלָּחֵם לָכֶם עִם אֹיְבֵיכֶם לְהוֹשִׁיעַ אֶתְכֶם". וְנֹאמַר: אָמֵן.

תהלים ג, תהלים כ, תהלים קכא, תהלים קל, תהלים קמד

Prayer for Our Soldiers

May He who blessed our fathers Abraham, Isaac and Jacob, bless the soldiers of the Israel Defense Forces, who keep guard over our country and cities of our God, from the border with Lebanon to the Egyptian desert and from the Mediterranean Sea to the approach to the Arava, be they on land, air, or sea. May Hashem deliver into their hands our enemies who arise against us! May the Holy One, blessed be He, watch over them and save them from all sorrow and peril, from danger and ill, and may He send blessing and success in all their endeavors. May He deliver into their hands those who hate us, and May He crown them with salvation and victory. And may it be fulfilled through them the verse, "For Hashem, your God, who goes with you, to fight your enemies for you and to save you", and let us say: Amen.

Tehillim 3, Tehillim 20, Tehillim 121, Tehillim 130, Tehillim 144