×
Mikraot Gedolot Tutorial
 
(ה) תּוֹעֲבַ֣ת יְ֭הֹוָהיְ֭⁠־⁠הֹוָה כׇּל⁠־גְּבַהּ⁠־לֵ֑ביָ֥ד לְ֝יָ֗ד לֹ֣א יִנָּקֶֽה׃
Everyone who is proud in heart is an abomination to Hashem: they shall certainly not be unpunished.
תרגום כתוביםמדרש משליילקוט שמעונירס״ג תפסיר ערביתהערות הרב קאפח על תפסיר רס״גרס״ג פירושרס״ג פירוש ערביתרש״ירד״קר׳ יונהר״י אבן כספי א׳ר״י אבן כספי ב׳רלב״גמצודת דודמלבי״ם ביאור המילותמלבי״ם ביאור העניןהואיל משהעודהכל
מְרַחַקְתֵּיהּ דֵאלָהָא כָּל דְרַם בְּלִבֵּיהּ מִן בִּישְׁתָּא לָא נִדְכֵּי.
תועבת ה׳ כל גבה לב – זה שמגביה ליבו לפני בוראו.
יד ליד לא יינקה – לא יינקה מדינה של גיהנם.

רמז תתקנד

תועבת י״י כל גבה לב – א״ר יוחנן משום רבי שמעון בן יוחאי כל אדם שיש בו גסות הרוח כאלו עובד עבודת אלילים, כתיב הכא תועבת י״י וכתיב התם ולא תביא תועבה אל ביתך, ורבי יוחנן דידיה אמר כאלו כופר בעיקר שנאמר ורם לבבך ושכחת את י״י אלהיך. רבי אחא בר חנינא אמר כאלו בא על העריות כלם, כתיב הכא תועבת י״י וכתיב התם כי את כל התועבות האל. עולא אמר כאלו בונה במה שנאמר חדלו לכם מן האדם אשר נשמה באפו כי במה נחשב הוא אל תקרי במה אלא במה. א״ר חייא בר אשי אמר רב תלמיד חכם צריך שיהא בו אחד משמונה בשמינית, א״ר הונא בר הושעיא ומעטרא ליה כסאסא לשבולתא. אמר רבא בשמתא מאן דאית ביה ובשמתא מאן דלית ביה, א״ר נחמן בר יצחק לא מינה ולא מקצתה מי זוטר מאי דכתיב תועבת י״י כל גבה לב. [ואת דכא וגו׳] מגיד הכתוב שכל מי שהוא עניו סופו להשרות שכינה עם האדם בארץ, וכן במשה רבינו נאמר ומשה נגש, מי גרם לו ענותנותו שנאמר והאיש משה ענו מאד, ואומר רוח י״י עלי יען משח י״י אותי וגו׳, ואומר כי כה אמר רם ונשא שוכן עד וקדוש שמו וגו׳ (כתוב בישעיה רמז תצ״א).
יכרה אללה כל שאמך׳ אלקלב, כתקלב יד ליד לא יברו.
יד, וכהתהפך יד ליד לא ינקה.
כלומר שהוא יאבד במהרה.
יעני אנה יביד בסרעה.
יד ליד לא ינקה – יד ליד בא עליו גמול גובה לבו.
hand to hand he will not go unpunished From hand to hand the punishment for his haughtiness will come to him.
תועבת י״י כל גבה לב – השם הוא שונא ומתעב גבוהי הלב, כי גובה הלב מביא אדם למרוד באל.
יד ליד – כלומר מיד יביא לו הקב״ה רעה על גובה לבבו ולא ינקה מעון. כלומר כי אף על פי שמשלם לו האל מדה כנגד מדה שהשפילו השם מפני גאותו, עדין נשאר לו עון על מריו ולא ינקה מענש.
תועבת י״י כל גבה לב יד ליד לא ינקה1יד ליד חלק לחלק2 והענין במדה למדה בעת שישלם השם ית׳ על מעשה בני אדם וידו תחלק להם בקו, לא ינקה בעל הגאוה.
2. עיין לעיל פירוש ר׳ יונה משלי י״א:כ״א.
תועבת י״י כל גבה לב – זה נמשך בטעם הקודם.
יד ליד – פרשתיו.
יד ליד לא ינקה – פרשתיו.
תועבת י״י – הנה הגאוה היא מדה מגונה מאד ומתועבת לש״י כי היא סבה לרעו׳ גדולות בענינים המדיניים והיא ג״כ מהגדולות שבסבות למנוע השלימו׳ הנפשיי ולזה יהיה כרע זה האיש המתנהג בזאת המדה הפחותה ולא ינקה מהרעות הפתאומיות שלא יוזק בהם.
יד ליד – מידו של מקום יבוא הגמול ליד המחויב ולא ינקה ממנה כי לא תשוב ריקם.
יד ליד – וכן למעלה (י״א כ״א).
תועבת ה׳ כל גבה לב – אומר הגם שאין ה׳ מעניש על המחשבה ועל המדות הרעות, כל שלא הוציאו פרי לפעולת אדם, וכן גם על הפעולה לא יעניש תיכף ע״י השגחה מיוחדת, רק יסתיר פנים מהחוטא ויניחנו למקרה הזמן, לא כן מדת גבה לב – שחושב בלבו שהוא במדרגה עליונה מאד ועי״כ יפרץ פרץ בכל כחות נפשו לחשוב את לבו כלב אלהים, ועי״כ לא ישמע לדברי התורה והמורים, ויעבור גבולות המוסר, זה שורש פורה ראש ולענה ותועבה היא לה׳ עד שיענישנו יד ליד – ר״ל שלא ע״י אמצעי, ולא ינקה מעונש, כי העונש הבא ע״י הטבע לפעמים יש רשע מאריך ברעתו כי מקוה שישוב בתשובה, לא כן הגבה לב שאין תקוה שייטיב דרכו.
יד ליד – עיין מה שכתבתי למעלה משלי י״א:כ״א, לאט לאט יבא אידו ולא ינקה ממנו.
תרגום כתוביםמדרש משליילקוט שמעונירס״ג תפסיר ערביתהערות הרב קאפח על תפסיר רס״גרס״ג פירושרס״ג פירוש ערביתרש״ירד״קר׳ יונהר״י אבן כספי א׳ר״י אבן כספי ב׳רלב״גמצודת דודמלבי״ם ביאור המילותמלבי״ם ביאור העניןהואיל משההכל
רשימת מהדורות
© כל הזכויות שמורות. העתקת קטעים מן הטקסטים מותרת לשימוש אישי בלבד, ובתנאי שסך ההעתקות אינו עולה על 5% של החיבור השלם.
List of Editions
© All rights reserved. Copying of paragraphs is permitted for personal use only, and on condition that total copying does not exceed 5% of the full work.

כותרת הגיליון

כותרת הגיליון

×

Are you sure you want to delete this?

האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את זה?

×

Please Login

One must be logged in to use this feature.

If you have an ALHATORAH account, please login.

If you do not yet have an ALHATORAH account, please register.

נא להתחבר לחשבונכם

עבור תכונה זו, צריכים להיות מחוברים לחשבון משתמש.

אם יש לכם חשבון באתר על־התורה, אנא היכנסו לחשבונכם.

אם עדיין אין לכם חשבון באתר על־התורה, אנא הירשמו.

×

Login!כניסה לחשבון

If you already have an account:אם יש ברשותכם חשבון:
Don't have an account? Register here!אין לכם חשבון? הרשמו כאן!
×
שלח תיקון/הערהSend Correction/Comment
×

תפילה לחיילי צה"ל

מִי שֶׁבֵּרַךְ אֲבוֹתֵינוּ אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב, הוּא יְבָרֵךְ אֶת חַיָּלֵי צְבָא הַהֲגַנָּה לְיִשְׂרָאֵל וְאַנְשֵׁי כֹּחוֹת הַבִּטָּחוֹן, הָעוֹמְדִים עַל מִשְׁמַר אַרְצֵנוּ וְעָרֵי אֱלֹהֵינוּ, מִגְּבוּל הַלְּבָנוֹן וְעַד מִדְבַּר מִצְרַיִם, וּמִן הַיָּם הַגָּדוֹל עַד לְבוֹא הָעֲרָבָה, בַּיַּבָּשָׁה בָּאֲוִיר וּבַיָּם. יִתֵּן י"י אֶת אוֹיְבֵינוּ הַקָּמִים עָלֵינוּ נִגָּפִים לִפְנֵיהֶם! הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יִשְׁמֹר וְיַצִּיל אֶת חַיָלֵינוּ מִכׇּל צָרָה וְצוּקָה, וּמִכׇּל נֶגַע וּמַחֲלָה, וְיִשְׁלַח בְּרָכָה וְהַצְלָחָה בְּכָל מַעֲשֵׂה יְדֵיהֶם. יַדְבֵּר שׂוֹנְאֵינוּ תַּחְתֵּיהֶם, וִיעַטְּרֵם בְּכֶתֶר יְשׁוּעָה וּבַעֲטֶרֶת נִצָּחוֹן. וִיקֻיַּם בָּהֶם הַכָּתוּב: "כִּי י"י אֱלֹהֵיכֶם הַהֹלֵךְ עִמָּכֶם, לְהִלָּחֵם לָכֶם עִם אֹיְבֵיכֶם לְהוֹשִׁיעַ אֶתְכֶם". וְנֹאמַר: אָמֵן.

תהלים ג, תהלים כ, תהלים קכא, תהלים קל, תהלים קמד

Prayer for Our Soldiers

May He who blessed our fathers Abraham, Isaac and Jacob, bless the soldiers of the Israel Defense Forces, who keep guard over our country and cities of our God, from the border with Lebanon to the Egyptian desert and from the Mediterranean Sea to the approach to the Arava, be they on land, air, or sea. May Hashem deliver into their hands our enemies who arise against us! May the Holy One, blessed be He, watch over them and save them from all sorrow and peril, from danger and ill, and may He send blessing and success in all their endeavors. May He deliver into their hands those who hate us, and May He crown them with salvation and victory. And may it be fulfilled through them the verse, "For Hashem, your God, who goes with you, to fight your enemies for you and to save you", and let us say: Amen.

Tehillim 3, Tehillim 20, Tehillim 121, Tehillim 130, Tehillim 144