×
Mikraot Gedolot Tutorial
 
(יא) וַֽ֠יַּעֲנ֠וּא בְּהַלֵּ֨ל וּבְהוֹדֹ֤ת לַֽיהֹוָה֙י⁠־⁠הֹוָה֙ כִּ֣י ט֔וֹב כִּֽי⁠־לְעוֹלָ֥ם חַסְדּ֖וֹ עַל⁠־יִשְׂרָאֵ֑ל וְכׇל⁠־הָעָ֡ם הֵרִ֩יעוּ֩ תְרוּעָ֨הב גְדוֹלָ֤ה בְהַלֵּל֙ לַֽיהֹוָ֔הי⁠־⁠הֹוָ֔ה עַ֖ל הוּסַ֥ד בֵּית⁠־יְהֹוָֽהיְ⁠־⁠הֹוָֽה׃
They sang one to another in praising and giving thanks to Hashem: "For He is good, for His loving kindness endures forever toward Israel.⁠" All the people shouted with a great shout when they praised Hashem, because the foundation of the house of Hashem was laid.
א. וַֽ֠יַּעֲנ֠וּ ל=וַֽ֠יַּעֲנוּ בגעיה ימנית
ב. תְרוּעָ֨ה =ל?,ש1,ק-מ,ב1 (בטעם קדמא)
• מיקומו של טעם הקדמא בסוף האות עי״ן בכתב⁠־היד נראה כמו פשטא (תְרוּעָ֙ה).
מיוחס לרש״יר׳ בנימין ב״ר יהודהמצודת ציוןמצודת דודמלבי״םהואיל משהעודהכל
ויענו – לשון עניית זמר כמו ותען להם מרים (שמות ט״ו:כ״א).
ובהודות – ובהודיו׳.
כי טוב – להודות לי״י.
וכל העם – שאר עם ישראל.
על הוסד – כל השמחות הללו היו עושים על בנין היסוד אשר הוסד בבית י״י.
And they sang aloud Heb. וַיַעֲנוּ, an expression of raising the voice in song, like (Exod. 15:21): "And Miriam raised her voice in song to them.⁠"
and with thanks and with thanksgivings.
for it is good to give thanks to the Lord.
and the entire people the rest of the people of Israel.
because...was laid They acted with all these rejoicings because of the building of the foundation, which was laid in the House of the Lord.
על הוסד – על שנתיסד.
ויענו – ענין הרמת קול כמו וענו הלוים וגו׳ קול רם (דברים כ״ז:י״ד).
ויענו בהלל – הרימו קול בהלל וכו׳ לומר כי טוב להודות לה׳ כי לעולם מושך חסדו על ישראל.
על הוסד – כל השמחות הללו היו על אשר הניחו היסוד מבית ה׳.
ויענו בהלל ובהודות – ההילול הוא על שבח הבורא, וההודאה היא על הטובה, ומפרש בהלל ״כי טוב״ שזה ההילול שהוא טוב מצד עצמו, ובהודות ״כי לעולם חסדו על ישראל, והעם הריעו בהלל לה׳⁠ ⁠⁠״ ולא בהודאה כי רבים היו בוכים כמו שיאמר:
על – כי הוסר.
מיוחס לרש״יר׳ בנימין ב״ר יהודהמצודת ציוןמצודת דודמלבי״םהואיל משההכל
רשימת מהדורות
© כל הזכויות שמורות. העתקת קטעים מן הטקסטים מותרת לשימוש אישי בלבד, ובתנאי שסך ההעתקות אינו עולה על 5% של החיבור השלם.
List of Editions
© All rights reserved. Copying of paragraphs is permitted for personal use only, and on condition that total copying does not exceed 5% of the full work.

כותרת הגיליון

כותרת הגיליון

×

Are you sure you want to delete this?

האם אתם בטוחים שאתם רוצים למחוק את זה?

×

Please Login

One must be logged in to use this feature.

If you have an ALHATORAH account, please login.

If you do not yet have an ALHATORAH account, please register.

נא להתחבר לחשבונכם

עבור תכונה זו, צריכים להיות מחוברים לחשבון משתמש.

אם יש לכם חשבון באתר על־התורה, אנא היכנסו לחשבונכם.

אם עדיין אין לכם חשבון באתר על־התורה, אנא הירשמו.

×

Login!כניסה לחשבון

If you already have an account:אם יש ברשותכם חשבון:
Don't have an account? Register here!אין לכם חשבון? הרשמו כאן!
×
שלח תיקון/הערהSend Correction/Comment
×

תפילה לחיילי צה"ל

מִי שֶׁבֵּרַךְ אֲבוֹתֵינוּ אַבְרָהָם יִצְחָק וְיַעֲקֹב, הוּא יְבָרֵךְ אֶת חַיָּלֵי צְבָא הַהֲגַנָּה לְיִשְׂרָאֵל וְאַנְשֵׁי כֹּחוֹת הַבִּטָּחוֹן, הָעוֹמְדִים עַל מִשְׁמַר אַרְצֵנוּ וְעָרֵי אֱלֹהֵינוּ, מִגְּבוּל הַלְּבָנוֹן וְעַד מִדְבַּר מִצְרַיִם, וּמִן הַיָּם הַגָּדוֹל עַד לְבוֹא הָעֲרָבָה, בַּיַּבָּשָׁה בָּאֲוִיר וּבַיָּם. יִתֵּן י"י אֶת אוֹיְבֵינוּ הַקָּמִים עָלֵינוּ נִגָּפִים לִפְנֵיהֶם! הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יִשְׁמֹר וְיַצִּיל אֶת חַיָלֵינוּ מִכׇּל צָרָה וְצוּקָה, וּמִכׇּל נֶגַע וּמַחֲלָה, וְיִשְׁלַח בְּרָכָה וְהַצְלָחָה בְּכָל מַעֲשֵׂה יְדֵיהֶם. יַדְבֵּר שׂוֹנְאֵינוּ תַּחְתֵּיהֶם, וִיעַטְּרֵם בְּכֶתֶר יְשׁוּעָה וּבַעֲטֶרֶת נִצָּחוֹן. וִיקֻיַּם בָּהֶם הַכָּתוּב: "כִּי י"י אֱלֹהֵיכֶם הַהֹלֵךְ עִמָּכֶם, לְהִלָּחֵם לָכֶם עִם אֹיְבֵיכֶם לְהוֹשִׁיעַ אֶתְכֶם". וְנֹאמַר: אָמֵן.

תהלים ג, תהלים כ, תהלים קכא, תהלים קל, תהלים קמד

Prayer for Our Soldiers

May He who blessed our fathers Abraham, Isaac and Jacob, bless the soldiers of the Israel Defense Forces, who keep guard over our country and cities of our God, from the border with Lebanon to the Egyptian desert and from the Mediterranean Sea to the approach to the Arava, be they on land, air, or sea. May Hashem deliver into their hands our enemies who arise against us! May the Holy One, blessed be He, watch over them and save them from all sorrow and peril, from danger and ill, and may He send blessing and success in all their endeavors. May He deliver into their hands those who hate us, and May He crown them with salvation and victory. And may it be fulfilled through them the verse, "For Hashem, your God, who goes with you, to fight your enemies for you and to save you", and let us say: Amen.

Tehillim 3, Tehillim 20, Tehillim 121, Tehillim 130, Tehillim 144